AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

153kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep161-166

469 razy

ID 33700
Autor: Namimori-Group
=============Namimori-Group===============
=============www.vongola.pl================
Synchro: [Leopard-Raws]
do Horrible też powinno pasować.
=======================================
Ponieważ szlag trafił poprzednią paczkę czcionek na odsiebie,
wkrótce dodam nową, ale na razie po formacie sam nie mam
tych czcionek. Więc cierpliwości.
Miłego oglądania. Jak macie jakieś zastrzeżenia pisać śmiało.

Katekyo Hitman Reborn! ep199

2010.08.30

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep199

86kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep199

467 razy

ID 35639
Autor: NAMIMORI GROUP
.::: Namimori Group - www.vongola.pl :::.
Napisy do wersji: CrunchySubs(do HorribleSubs powinny też pasować)
#--------------------------------------------#
| Tłumaczenie: RTKT
| Korekta: Piterkun
| TypeSetting: Piterkun
| Karaoke OP&credits: Tomaton
#--------------------------------------------#
Czcionki:
http://vongola.pl/pliki-kat-13-pobierz-1.html
Miłego oglądania!

Katekyo Hitman Reborn! ep150

2009.09.20

Subrip

Home Tutor Hitman Reborn ep150

~Keiyakusha

12kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep150

465 razy

ID 30825
Autor: Keiyakusha
Tłumaczenie na podstawie angielskich subów, skanlacji mangi oraz własnej interpretacji.
***
Napisy do wersji grupy [Animeload]

Katekyo Hitman Reborn! ep197

2010.08.15

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep197

87kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep197

459 razy

ID 35419
Autor: NAMIMORI GROUP
.::: Namimori Group - www.vongola.pl :::.
Napisy do wersji: CrunchySubs, HorribleSubs, FuniGuys
#--------------------------------------------#
| Tłumaczenie: RTKT
| Korekta: Piterkun
| TypeSetting: Piterkun
| Karaoke OP&credits: Tomaton
#--------------------------------------------#
Czcionki:
http://vongola.pl/pliki-kat-13-pobierz-1.html
Miłego oglądania!

Katekyo Hitman Reborn! ep013

2008.06.14

Subrip

Home Tutor Hitman Reborn ep013

~Dyro_lisz

8kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep013

453 razy

ID 22662
Autor: Dyro_lisz
Kolejna porcja mojich wypocin :)

Katekyo Hitman Reborn! ep187

2010.07.07

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep187

57kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep187

448 razy

ID 34784
Autor: NAMIMORI GROUP
=============Namimori-Group===============
=============www.vongola.pl================
Synchro: [CrunchySubs] i [HorribleSubs]
Tłumaczenie: Ryuuga
Korekta: Narax
TypeSetting: Piterkun
Karaoke: Tomaton
Czcionki:
http://vongola.pl/pliki-kat-13-pobierz-1.html

Katekyo Hitman Reborn! ep155

2010.01.18

TMPlayer

Home Tutor Hitman Reborn ep155

~Butaprenowa

7kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep155

444 razy

ID 32432
Autor: Butaprenowa
Moje pierwsze napisy~ Na podstawie tłumaczenia z ani-haven.net
Nie byłam pewna jak przetłumaczyć niektóre wyrażenia, więc jeśli ktoś ma lepszy pomysł, niech mnie poinformuje~

Katekyo Hitman Reborn! ep080

2009.10.18

MicroDVD

Home Tutor Hitman Reborn ep080

~Hyakujitsu

9kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep080

442 razy

ID 31230
Autor: Hyakujitsu
Wersja:
Kateikyoushi_Hitman_Reborn_-_80, mp4.
Format napisów: microDVD.
Link do odcinka: http://www.megaupload.com/?d=TVH25D5J
------------------------------------------------------
Napisy robione na żywiole więc mogą wystąpić błędy, za które przepraszam.
Jesli troche poczekacie, postaram się dodać napisy do kolejnych brakujących odcinków.
Proszę o cierpliwość.

Katekyo Hitman Reborn! ep196

2010.08.10

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep196

88kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep196

441 razy

ID 35361
Autor: NAMIMORI GROUP
.::: Namimori Group - www.vongola.pl :::.
Napisy do wersji: CrunchySubs, HorribleSubs, FuniGuys
#--------------------------------------------#
| Tłumaczenie: RTKT
| Korekta: Piterkun
| TypeSetting: Piterkun
| Karaoke: Tomaton
#--------------------------------------------#
Czcionki:
http://vongola.pl/pliki-kat-13-pobierz-1.html
Miłego oglądania!

Katekyo Hitman Reborn! ep198

2010.08.25

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep198

86kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep198

433 razy

ID 35575
Autor: NAMIMORI GROUP
.::: Namimori Group - www.vongola.pl :::.
Napisy do wersji: CrunchySubs, HorribleSubs
#--------------------------------------------#
| Tłumaczenie: RTKT
| Korekta: Piterkun
| TypeSetting: Piterkun
| Karaoke OP&credits: Tomaton
#--------------------------------------------#
Czcionki:
http://vongola.pl/pliki-kat-13-pobierz-1.html
Miłego oglądania!

Katekyo Hitman Reborn! ep149

2009.09.15

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep149

25kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep149

428 razy

ID 30775
Autor: Namimori-Group
: Namimori Group - vongola.pl ::.
Synchro do [Leopard-Raws]
#-------------------------------------------------#
* Tłumaczenie: Tomaton
* Korekta: Microsoft Word(ja tam jakieś
literówki poprawiłem ;p)
* Typesetting: Piterkun
* Karaoke: Piterkun&Ryuuga
#-------------------------------------------------#
UWAGA!
ZABRANIA SIĘ MODYFIKOWANIA NAPISÓW BEZ ZGODY GRUPY!
DOTYCZY TO PRZEDE WSZYSTKIM PORTALI Z ANIME ONLINE!
Wygląd napisów ma pozostać bez zmiany, nie życzę sobie by ktoś sobie zmieniał jak chce styli, dialogów i kopiował karaoke do innych napisów! Robimy to dla was i moglibyście tą naszą ciężką pracę docenić! Miłego oglądania.

Katekyo Hitman Reborn! ep156

2010.01.20

TMPlayer

Home Tutor Hitman Reborn ep156

~Butaprenowa

8kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep156

425 razy

ID 32451
Autor: Butaprenowa
Na podstawie tłumaczenia z ani-haven.net

Katekyo Hitman Reborn! ep151

2009.09.21

Subrip

Home Tutor Hitman Reborn ep151

~Keiyakusha

10kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep151

424 razy

ID 30835
Autor: Keiyakusha
Tłumaczenie na podstawie angielskich subów, skanlacji mangi oraz własnej interpretacji.
***
Napisy do wersji grupy [Animeload]

Katekyo Hitman Reborn! ep195

2010.08.01

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep195

87kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep195

423 razy

ID 35216
Autor: NAMIMORI GROUP
=============Namimori-Group===============
=============www.vongola.pl================
Synchro: CrunchySubs, HorribleSubs, FuniGuys
Tłumaczenie: RTKT
Korekta: Piterkun
TypeSetting: Piterkun
Karaoke: Tomaton
Czcionki:
http://vongola.pl/pliki-kat-13-pobierz-1.html
Miłego oglądania!

Katekyo Hitman Reborn! ep080

2009.10.22

TMPlayer

Home Tutor Hitman Reborn ep080

~Hikari-chan25

8kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep080

421 razy

ID 31292
Autor: Hikari-chan25

Katekyo Hitman Reborn! ep185

2010.06.15

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep185

58kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep185

405 razy

ID 34498
Autor: NAMIMORI GROUP
=============Namimori-Group===============
=============www.vongola.pl================
Synchro: [CrunchySubs] i [HorribleSubs]
Tłumaczenie: P1OTR3K
Korekta: Narax
QC: Marek122161
TypeSetting: Piterkun
Karaoke: Tomaton
Czcionki: http://vongola.pl/pliki-kat-13-pobierz-1.html

Katekyo Hitman Reborn! ep094

2009.06.07

TMPlayer

Home Tutor Hitman Reborn ep094

~Dyro_lisz

7kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep094

390 razy

ID 29160
Autor: Dyro_lisz
Macie doś dziwny styl tłumaczenia, dlaczego nie tłumaczycie tych odcinków po koleji. Dziury same się nie wypełnią więc postanowiłem je uzupełnić. Może jutro wrzuce odcinek 95. Nara.

Katekyo Hitman Reborn! ep158

2010.01.21

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep158

~Hidu

11kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep158

384 razy

ID 32452
Autor: Hidu
Suby na podstawie angielskiego przekładu grupy [Horriblesubs]
=========
Pasują do wersji:
[Horriblesubs]
=========
Czcionka: http://www.megaupload.com/?d=AWPCINDN

Katekyo Hitman Reborn! ep157

2010.01.19

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep157

~Hidu

11kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep157

384 razy

ID 32443
Autor: Hidu
Moje pierwsze napisy.
Suby na podstawie angielskiego przekładu grupy [Horriblesubs]
=========
Pasują do wersji:
[Horriblesubs]
=========
Czcionka: http://www.megaupload.com/?d=AWPCINDN

Katekyo Hitman Reborn! ep119

2009.07.13

Subrip

Home Tutor Hitman Reborn ep119

~Silvana89

9kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep119

381 razy

ID 29772
Autor: Silvana89
Tłumaczenie na podstawie przekładu grupy [Mashumaro], mangi oraz własnej interpretacji.
=============================
Timing do wersji:
[Mashumaro]_Kateikyoushi_Hitman_Reborn_-_119_[2D58E10B]
=============================
Tumaczenie: Silvana89
Opening & Ending: BRAK

Katekyo Hitman Reborn! ep185

2010.06.08

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep185

~procek1500

44kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep185

(1)

373 razy

ID 34418
Autor: procek1500
Napisy mojego autorstwa, do 185 odcinka Katekyo Hitman Reborn!
Pasują do wersji HorribleSubs.
Nie wiem, czy będę tłumaczył dalej tą serię. Te napisy miałem na dysku, więc je dodaję.
Napisy, jak zwykle, we wszystkich formatach.
Komentarze mile widziane.
Są one dla mnie, jak paliwo, bo miło przeczytać, że ktoś docenia twoją pracę, lub wypisuje błędy, które popełniam, żebym mógł ich w przyszłości unikać. :)

Katekyo Hitman Reborn! ep081

2009.10.22

TMPlayer

Home Tutor Hitman Reborn ep081

~Hikari-chan25

8kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep081

367 razy

ID 31291
Autor: Hikari-chan25
To moje pierwsze napisy, więc proszę o wyrozumiałość. Mile widziane komentarze.

Katekyo Hitman Reborn! ep014

2008.06.13

TMPlayer

Home Tutor Hitman Reborn ep014

~Dyro_lisz

7kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep014

366 razy

ID 22663
Autor: Dyro_lisz
Nieobraże się jeśli ktoś zechce je poprawić<

Katekyo Hitman Reborn! ep200

2010.09.04

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep200

10kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep200

(4)

362 razy

ID 35728
Autor: Diobel
Suby pasują do ver:
-------------------------------------
[HorribleSubs]
-------------------------------------
innych nie sprawdzałem.

Katekyo Hitman Reborn! ep148

2009.09.06

Subrip

Home Tutor Hitman Reborn ep148

~Keiyakusha

12kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep148

359 razy

ID 30659
Autor: Keiyakusha
Napisy do wersji grupy [HorribleSubs]

Katekyo Hitman Reborn! ep202

2010.09.20

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep202

10kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep202

(2)

357 razy

ID 35916
Autor: Diobel
Suby pasują do ver:
-------------------------------------
[HorribleSubs]
-------------------------------------
***************************
* Tłumaczenie: Diobel *
* Korekta: Vamp *
***************************
innych nie sprawdzałem. Dział na forum z poprzednich subów już jest. Sorki że tak późno ale suby leża na dysku od soboty czekałem na TS ale się nie doczekałem więc wrzucam tylko po korekcie.
Enjoy.

Katekyo Hitman Reborn! ep161-166

2010.04.13

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep161-166

153kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep161-166

356 razy

ID 33720
Autor: Namimori-Group
=============Namimori-Group===============
=============www.vongola.pl================
Synchro: [Leopard-Raws]
do Horrible też powinno pasować.
=======================================
Ponieważ szlag trafił poprzednią paczkę czcionek na odsiebie,
wkrótce dodam nową, ale na razie po formacie sam nie mam
tych czcionek. Więc cierpliwości.
Miłego oglądania. Jak macie jakieś zastrzeżenia pisać śmiało.

Katekyo Hitman Reborn! ep201

2010.09.12

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep201

11kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep201

(6)

355 razy

ID 35823
Autor: Diobel
Suby pasują do ver:
-------------------------------------
[HorribleSubs]
-------------------------------------
innych nie sprawdzałem. Bardzo ważne ogłoszenie w endingu. Specjalne podziękowania Ojou-sama za motywacje oby więcej takich użytkowników używało moich subów a jeszcze lepiej gdyby znaleźli się tacy z ogłoszenia to by była pełnia szczęścia.
Enjoy.

Katekyo Hitman Reborn! ep159

2010.03.03

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep159

~Hidu

12kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep159

348 razy

ID 33059
Autor: Hidu & _YondaimE_
Suby na podstawie angielskiego przekładu grupy [Horriblesubs]
=========
Tym razem robione z spółce z _YondaimE_ któremu bardzo dziękuję za pomoc, nie wiem czy sam miałbym czas to skończyć =]
Narazie bez korekty więc proszę o wytykanie mi wszystkich błędów w komentarzach, żebym mógł je wszystkie poprawić.
=========
Pasują do wersji:
[Horriblesubs]
=========
Czcionka: http://www.megaupload.com/?d=AWPCINDN
=========
Poprawiłem kilka błędów

Katekyo Hitman Reborn! ep198

2010.08.21

Advanced SSA

Home Tutor Hitman Reborn ep198

10kB

Kateikyoushi Hitman Reborn ep198